AURELIO FIERRO - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

Di seguito viene riportata la discografia completa di AURELIO FIERRO


78 giri

1953 – Core 'e sapunariello/Chistu passu (Durium, A 10206)
1954 – Tutte le mamme/Con te (Durium, A 10308)
1954 – Torna al paesello/Le rose rosse (Durium, A 10495)
1955 - Che fai tu luna in ciel/Zucchero e pepe (Durium, A 10507; Lato A: Aurelio Fierro/Lato B: Flo Sandon's e Trio Joice)
1956 – La vita è un paradiso di bugie/Due teste sul cuscino (Durium, A 10718)
1956 - Guaglione/Manname 'nu raggio 'e sole ((Durium, A 10787)
1956 – Guaglione/Piccerella (Durium, A 10799)
1957 – Suonno e Fantasia/Lazzarella (Durium, A 10975)
1957 – Cantammola 'sta canzone! - Serenatella 'e maggio (Durium, A 10977)
1958 – Felicità - Napule, sole mio! (Durium, A 10980)
1958 – L'ultimo raggio 'e luna/Malinconico autunno (Durium, A 10998)
1958 – 'A sunnambula/Doppo Pasca'... viene me pesca'! (Durium, A 11026)
1958 – Io sono te/Amare un'altra (Durium, A 11114)
1958 – Fragole e cappellini/Giuro d'amarti così (Durium, A 11115; Lato A: Aurelio Fierro e Trio Joice/Lato B: Aurelio Fierro)
1958 – Nel blu dipinto di blu/Timida serenata (Durium, A 11116)
1958 - Giuro d'amarti così/I trulli di Alberobello (Durium, A 11117)
1958 – La canzone che piace a te/...... (Durium, A 11133)
1958 – Rosì tu sei l'ammore/Vurria (Durium, A 11173)
1959 – Firenze sogna/Serenata sincera (Durium, DC 16531)
1959 – Santa Lucia luntana/O mare e Margellina (Durium, DC 16542)
1959 – I te vurria vasà/Tu ca nun chiagne (Durium, DC 16543)
1959 – Napule ca se ne va/Piscatore e Pusilleco (Durium, DC 16545)
1959 – Balocchi e profumi/Qualche filo bianco hai (Durium, DC 16546)
1959 – Buongiorno tristezza/Incantatello (Durium, DC 16577)
1959 – Serenata cortese/Polvere (Durium, DC 16587)


45 giri

1955 – 'O surdato 'nnammurato/'O mare 'e Mergellina (Durium, Ld A 6006)
1955 – 'O Nzisto/Spatella 'argiento (Durium, Ld A 6011)
1955 – Scapricciatiello/'A ze' maesta (Durium, Ld A 6012)
1956 – La vita è un paradiso di bugie/Nota per nota (Durium, Ld A 6041)
1956 – Guaglione/Dincello tu (Durium, Ld A 6053)
1957 – Corde della mia chitarra/Usignolo (Durium, Ld A 6075)
1957 – Invocazione a Maria SS. di Montevergine parte 1^/Invocazione a Maria SS. di Montevergine parte 2^ (Durium, Ld A 6081)
1957 – Lucianella/Chella là (Durium, Ld A 6083)
1957 – Lazzarella/Napule, sole mio (Durium, Ld A 6102)
1957 – Serenatella 'e maggio/Luna parlante (Durium, Ld A 6106)
1957 – Mister Napule/'A sunnambula (Durium, Ld A 6151)
1957 – Come pioveva/Signorinella (Durium, Ld A 6152)
1957 – Parlami d'amore Mariù/La canzone dell'amore (Durium, Ld A 6153)
1957 – Miniera/Il tango delle capinere (Durium, Ld A 6154)
1957 – Guappetiello 'e tutte 'e ssere/Pazzagliona (Durium, Ld A 6169)
1958 – Mambo toscano/La macchina ce l'hai (Durium, Ld A 6200)
1958 – La canzone che piace a te/Timida serenata (Durium, Ld A 6209)
1958 – Fragole e cappellini/Nel blu dipinto di blu (Durium, Ld A 6210)
1958 - Giuro d'amarti così/I trulli di Alberobello (Durium, Ld A 6211)
1958 – Piemontesina/Portami tante rose (Durium, Ld A 6233)
1958 – Tango del mare/Reginella campagnola (Durium, Ld A 6234)
1958 – Calypso melody/Calypso italiano (Durium, Ld A 6255)
1958 – Rosì tu sei l'ammore/Vurria (Durium, Ld A 6273)
1958 – Giulietta e Romeo/Sincerità (Durium, Ld A 6275)
1958 – Tuppe, tuppe, Mariscia'/Torna a vuca' (Durium, Ld A 6276)
1958 – Fili d'oro/Addio signora (Durium, Ld A 6319)
1958 – Amor di pastorello/Cara piccina (Durium, Ld A 6320)
1958 – Le rose rosse/Torna al paesello (Durium, Ld A 6321)
1958 – Capinera/Reginella (Durium, Ld A 6322)
1958 – Domandalo a mammà/Fravulella (Durium, Ld A 6352)
1958 – Rondine al nido/Non ti scordar di me (Durium, Ld A 6366)
1958 – Tic-ti tic-ta/Come le rose (Durium, Ld A 6367)
1958 - Canti nuovi/Stornelli dell'aviatore (Durium, Ld A 6369)
1958 – Vipera/Pallida mimosa (Durium, Ld A 6369 ???????????)
1958 – Me so 'mparato a scrivere/Calypso Ninna Nanna (Durium, Ld A 6392)
1958 – Dduje paravise/Un'ora sola ti vorrei (Durium, Ld A 6393)
1958 – Come una coppa di champagne/Scettico blues (Durium, Ld A 6415)
1958 – Spazzacamino/Lucciole vagabonde (Durium, Ld A 6416)
1958 – Ivonne/Abat-jour (Durium, Ld A 6417)
1959 – Qualche filo bianco/Balocchi e profumi (Durium, Ld A 6446)
1959 – Partir con te/Lì per lì (Durium, Ld A 6471)
1959 – Io sono il vento/Avevamo la stessa età (Durium, Ld A 6472)
1959 – Accussi'/Ammore celeste (Durium, Ld A 6572)
1959 – Vieneme 'nzuonno/Napule 'ncopp'a luna (Durium, Ld A 6577)
1959 - Invocazione a Maria Ss.dell'Incoronata di Puglia - 1ª parte/2ª parte (Durium, Ld A 6677)
1959 – Vecchia Romagna/Ladro di stelle (Durium, Ld A 6687)
1960 – Libero/Il mare (Durium, Ld A 6740)
1960 – Romantica/Vento, pioggia e scarpe rotte (Durium, Ld A 6741)
1960 – Silenzio cantatore/'O marenariello (Durium, Ld A 6756)
1960 – Pellegrinaggio per S. Gerardo di Caposele parte 1^/Pellegrinaggio per S. Gerardo di Caposele parte 2^ (Durium, Ld A 6759)
1960 – Gina mia/Il solletico (Durium, Ld A 6784)
1960 – Piove, piove, piove/E uno, e due, e tre (Durium, Ld A 6785)
1960 – Lacreme napulitane/Luna rossa (Durium, Ld A 6797)
1960 – Maria Marì/Napule ca se ne va (Durium, Ld A 6798)
1960 – Invocazione alla Madonna dell'arco parte 1^/Invocazione alla Madonna dell'arco parte 2^ (Durium, Ld A 6799)
1960 – Uè uè, che femmena/Sti 'mmane... (Durium, Ld A 6822)
1960 – Serenata a Margellina/Nuvole (Durium, Ld A 6823)
1960 – Lunarella/Ammore, appuntamento mio! (Durium, Ld A 6939)
1960 – Paese mio/Nu vasillo a pezzechillo (Durium, Ld A 6940)
1960 – Donna/Passa la ronda (Durium, Ld A 6949)
1960 – La violetera/Appassionatamente (Durium, Ld A 6950)
1960 – Chitarra romana/Campane (Durium, Ld A 6996)
1960 – Violino tzigano/Fiocca la neve (Durium, Ld A 6997)
1961 – Cielo!/'O tesoro (Durium, Ld A 7051)
1961 – Tu si 'a malincunia/Pi-Rikì-Kukè (Durium, Ld A 7075)
1961 – 'O cunfessore/Tutta 'a famiglia (Durium, Ld A 7076)
1961 – Povero Masaniello/T'aspetto tutt''e ssere (Durium, Ld A 7084)
1961 – Invocazione al SS. Salvatore parte 1^/Invocazione al SS. Salvatore parte 2^ (Durium, Ld A 7088)
1961 – Du stehst in meinem sternen (Tu sì 'a malincunia)/Tutta 'a famiglia (Durium, Ld A 7123)
1962 – Ferriera/Signora Illusione (Durium, Ld A 7142)
1962 – Chiesetta alpina/Fontane (Durium, Ld A 7143)
1962 – Lui andava a cavallo/Cipria di sole (Durium, Ld A 7144)
1962 – Ciondolo d'or/Ladra (Durium, Ld A 7194)
1962 – Serenata malandrina/Pulecenella twist (Durium, Ld A 7204)
1963 – Peppino 'o suricillo/Maurizio (King, AFK 56000)
1963 – Occhi neri e cielo blu/La ballata del pedone (King, AFK 56001)
1963 – Un cappotto rivoltato/Non costa niente (King, AFK 56002)
1963 – 'O marenaro/Zappatore (King, AFK 56003)
1963 – Carcere/'A legge (King, AFK 56004)
1963 – 'O festino/Carcerato (King, AFK 56005)
1963 – Bossanova italiano/Ho rubato la luna (King, AFK 56009)
1963 – Quanto me piace/L'ammore è nu murzillo sapurito (King, AFK 56011)
1963 – Scugnezziello/Ma che parlo a fà (King, AFK 56012)
1963 – Maria yè yè/Tango napoletano (King, AFK 56013)
1963 – Preghiera napulitana/Limbo napoletano (King, AFK 56014)
1963 – 'O capitone/A cantata d'e pasture (King, AFK 56018)
1964 – Sole, pizza e amore/Balliamo il tango (King, AFK 56019)
1964 – Torna al tuo paesello/Partire (King, AFK 56021)
1964 – Vivere/La mia canzone al vento (King, AFK 56023)
1964 – Che mi tuffo a far.../'O bikine/Che caldo (King, AFK 56026)
1964 – Mo (me ne vaco a Pusilleco)/Canzona profumata (Bella...bel) (King, AFK 56030)
1964 – Maria Carmela/Fidanzata su misura) (King, AFK 56031)
1964 – Nun m'abbraccià/L'eterno caporale (King, AFK 56032; lato A cantato insieme a Mirna Doris)
1964 – Hully gully paesano/La gonna scozzese (King, AFK 56033)
1965 – Tanti auguri a te/Buon anno... buona fortuna... (Durium, Ld M 7401)
1965 – Si 'a gente se facesse 'e fatte suoje.../Totonno 'o nirone (King, AFK 56041)
1965 – Serenata all'acqua 'e mare/Vulesse nu favore (King, AFK 56042)
1966 – Brigadiere mio/'O re 'e ll'ammore (King, AFK 56051)
1966 – 'A pizza/'Na guagliona ye' ye' (King, AFK 56053)
1966 – Femmene e tammorre/Fatta apposta pe fà nnammurà (King, AFK 56056)
1966 – A risa/Ah l'ammore che ffa fa (King, AFK 56060)
1967 – Pulecenella 'o core 'e Napule/'A minigonna (King, AFK 56066)
1967 – Mare pittato 'e luna/Sbagliasse maie 'na vota (King, AFK 56067)
1967 – 'O matusa/'O vesuvio (King, AFK 56073)
1968 – E voga gondolier/Una gondola d'amor (King, AFK 56078)
1968 – 'O trapianto/'O timido (King, AFK 56080)
1968 – Ricordo 'e maggio/Stornellaccio beat (King, AFK 56086)
1969 – Giuvanne simpatia/Vocca busciarda (King, AFK 56102)
1969 – Preghiera a 'na mamma/Non c'è due senza tre (King, AFK 56103)
1971 – Bello 'e papà/'O pizzo a riso (King, NSP 56125)


33 giri
1955 – Melodie del Golfo - Prima raccolta (Durium, ms Al 509)
1955 – Melodie del Golfo - Seconda raccolta (Durium, ms Al 510)
1955 – Canzoni d'altri tempi - Prima raccolta (Durium, ms Al 518)
1956 – 5º Festival della canzone - Sanremo 1955 (Durium, ms Al 524; con Flo Sandon's e Bruno Rosettani)
1956 – Melodie del Golfo - Terza raccolta (Durium, ms Al 526)
1956 – Melodie del Golfo - Quarta raccolta (Durium, ms Al 546)
1956 – Canzoni d'altri tempi - Seconda raccolta (Durium, ms Al 548)
1956 – Canzoni d'altri tempi - Terza raccolta (Durium, ms Al 562)
1956 – 4º Festival della Canzone Napoletana 1956 (Durium, ms Al 565)
1957 – V Festival della canzone napoletana - 1957 (Durium, ms Al 578; con Olga Pizzi ed Enza Dorian)
1957 – Piedigrotta 1957 (Durium, ms Al 587)
1958 – Canzoni d'altri tempi - Quarta raccolta (Durium, ms Al 593)
1958 – VI Festival della canzone napoletana (Durium, ms Al 594)
1959 – Canzoni di successo (Durium, ms A 77011)
1959 – Canzoni napoletane celebri (Durium, ms A 77025)
1960 – Canzoni d'altri tempi - Prima raccolta (Durium, ms Al 77028; ristampa di ms Al 518)
1960 – Canzoni d'altri tempi - Seconda raccolta (Durium, ms Al 77047; ristampa di ms Al 548)
1961 – Canzoni d'altri tempi - Terza raccolta (Durium, ms Al 77058; ristampa di ms Al 562)
1962 – Canzoni d'altri tempi - quarta raccolta (Durium, ms Al 77064)
1963 – Napoli d'altri tempi (King, LFK 0062000)
1963 – Canzoni della nostalgia (King, LFK 0062001)
1963 – 10 anni di successo (King, LFK 0062002)
1964 – La sceneggiata napoletana (King, LFK 0062003)
1964 – Guapparia (King, LFK 0062004)
1966 – Una spaghettata di canzoni... Come dico io! (King, LFK 0062006)
1967 – Napoli in allegria (King, LFK 0062007)


EP

1956 – 'O nfinfero/'O sciupafemmene/Vienetenne a Positano/'O ritratto 'e Nanninella (Durium, ep A 3021)
1956 – IV Festival della Canzone napoletana (Manname 'nu raggio 'e sole/'A palummella/Guaglione/'A quaterna) (Durium, ep A 3032)
1957 – Lazzarella/Storta va...deritta vene/Cantammola 'sta canzone/L'ultimo raggio 'e Luna (Durium, ep A 3035)
1957 – Le canzoni della fortuna (Buon anno...buona fortuna/Addio sogni di gloria/Scapricciatiello/Serenatella sciuè sciuè) (Durium, ep A 3048)
1957 – 'Na sera 'e maggio/Come facette mammeta/Passione/Funiculì funiculà (Durium, ep A 3052)
1957 – Aurelio Fierro ed i suoi solisti n°2 (Marechiaro/'O marenariello/Santa Lucia/Core 'ngrato) (Durium, ep A 3053)
1957 – V Festival della Canzone napoletana (Lazzarella/Storta va...deritta vene/Cantammola 'sta canzone/L'ultimo raggio 'e Luna) (Durium, ep A 3055)
1957 – V Festival della Canzone napoletana (Felicità/Napule, sole mio!/Malinconico autunno/Nnammurate dispettuse) (Durium, ep A 3058)
1957 – Piedigrottissima 1957 ('A sunnambula/Nanassa/Guappetiello 'e tutte 'e ssere/Serenata a Carolina) (Durium, ep A 3072)
1957 – Ma che guaglione/Maliziusella/'A pizza c''a pummarola/Tu vuò fa l'americano (Durium, ep A 3075)
1958 – Aurelio Fierro a Sanremo (Timida serenata/La canzone che piace a te/Fragole e cappellini/Nel blu dipinto di blu) (Durium, ep A 3083)
1958 – Canzoni di altri tempi N° 1 (La canzone dell'amore/Fili d'oro/Signorinella/Reginella) (Durium, ep A 3094)
1958 – La canzone dell'amore/Fili d'oro/Signorinella/Reginella (Durium, ep A 3095)
1958 – Calypso sotto la pioggia/Calypso melody/Calypso serenade/Calypso italiano (Durium, ep A 3102)
1958 – VI Festival della Canzone napoletana N°1 (Vurria/Mandulino d'o Texas/Nun fa cchiù a frangese/Giulietta...e Romeo) (Durium, ep A 3107)
1958 – VI Festival della Canzone napoletana N°2 (Suonno a Marechiare/Tuppe, tuppe Mariscià/'O cantastorie/Rosì tu sei l'ammore) (Durium, ep A 3108)
1958 – Canzoni di altri tempi N° 4 (Le rose rosse/Tic-Ti Tic-Ta/Non ti scordar di me/Rondine al nido) (Durium, ep A 3114)
1958 – Canzoni di altri tempi N° 5 (Reginella campagnola/Capinera/Portami tante rose/Torna al paesello) (Durium, ep A 3122)
1958 – Canzoni di altri tempi N° 6 (Vipera/Lucciole vagabonde/Stornelli dell'aviatore/Canti nuovi) (Durium, ep A 3123)
1958 – Canzoni di altri tempi N° 7 (Spazzacamino/Abatjour/Miniera/Scettico blues) (Durium, ep A 3130)
1959 – Sanremo 1959 (Lì per lì/Io sono il vento/Avevamo la stessa età/Piove) (Durium, ep A 3144)
1959 – Festival di Napoli 1959 (Solitudine/Sta miss 'nciucio/Accussì/Suttanella e Cazunciello) (Durium, ep A 3166)
1959 – Canzoni di altri tempi N° 9 (Gina mia/Il solletico/Piove, piove, piove/E uno, e due, e tre) (Durium, ep A 3217)
1960 – Festival di Napoli 1960 ('Sti 'mmane.../Stasera si!/'E rrose e tu/Serenatella c''o si e c''o no) (Durium, ep A 3230)
1960 – Canzoni di altri tempi N° 10 (Passa la ronda/La Violetera/Appassionatamente/Donna) (Durium, ep A 3255)
1961 – Canzoni di altri tempi N° 11 (Chitarra romana/Campane/Fiocca la neve/Violino tzigano) (Durium, ep A 3269)
1961 – Aurelio Fierro e Mario Trevi al "Giugno della Canzone napoletana 1961" (Cielo!/'O tesoro/Mare verde/È napulitana) (Durium, ep A 3276)
1963 – Canzoni di altri tempi N° 12 (Ferriera/Fontane/Signora Illusione/Chiesetta alpina) (Durium, ep A 3295)
1963 – Canzoni di altri tempi N° 13 (Ladra/Qualche filo bianco/Ciondolo d'oro/Balocchi e profumi) (Durium, ep A 3303)


Fonte: QUI

1. TITOLO:
 
1952 -SCIUMMO
 
# Etichetta: # Catalogo: # Data pubblicazione: 1952 # Supporto: vinile 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 25,4 cm. # Facciate: 1
 
NOTE: Nu sciummo è nu curzo 'e acqua ca scurre giù 'a nu punto addó assumma e surge ll'acqua d''a terra.
 
 
2. COVER:
 
 
 
3. TRACK LIST
 
 
 
Testo dialettale:

Tu scinne,
sciummo, sciummo, sciummo,
da ‘a muntagna…
Io scénno
ca na malasciorte
mm’accumpagna…
E ghiammo, ohé!
Ll’ammore è sciummo ca se perde a mare…

Tu cante:
- Tòcche, tòcche, tòcche -
spaccalegna:
“‘A saccio,
nun ce sta na vócca
cchiù sanguégna…!”
E i’ scénno, ohé!
Chi perde ‘ammore va cercanno ‘o mare…

Campana
ca suone ‘a copp’a stu cunvento,
tu siente
ch’ha fatto chella faccia ‘e santa?

Ajére, ‘mbracci’a me, nu svenimento…
stasera vasa a n’ato e se n’avanta!

Oje comme
sona lenta e triste
na zampogna,
ca scénne
- sciummo, sciummo, sciummo, -
da ‘a muntagna!…

E ghiammo, ohé!
Ll’ammore è sciummo ca se perde a mare…
E ‘nfunn’ô mare s’arreposa ‘o core…

Paese
addó’ só’ nato, io te saluto…
Te veco
llá ‘ncimma, sulo e abbandunato…

E io ‘nfamo, ‘nfamo ‘e me, mme ne só’ ghiuto…
Te lasso pecché ‘ammore mm’ha lassato!

Tu chiagne
quase comm’a n’ommo
ca se lagna…
e i’ scénno
- sciummo, sciummo, sciummo, -
da ‘a muntagna!…

E ghiammo, ohé!
Ll’ammore è sciummo ca se perde a mare…
e sulo ‘o mare fa scurdá ll’ammore…

Traduzione letterale:

Tu scendi,
fiume, fiume, fiume,
dalla montagna.
Io scendo
con una sfortuna
che mi accompagna.
E andiamo, ohé.
L'amore è un fiume che si perde in mare.

Tu canti:
– Toc, toc, toc -
spaccalegna:
"La conosco
non c'è una bocca
più sanguigna"
Ed io scendo, ohè.
Chi perde l'amore cerca il mare.

Campana
che suoni dal convento,
tu senti
cosa ha fatto quella faccia di santa?

Ieri, tra le mie braccia, uno svenimento,
stasera bacia un altro e se ne vanta.

Oh, come
Suona lenta e triste
una zampogna,
che scende
– fiume, fiume, fiume -
dalla montagna.

E andiamo, ohè.
L'amore è un fiume che si perde nel mare.
Ed in fondo al mare si riposa il cuore.

Paese
dove sono nato, io ti saluto.
Ti vedo,
là in cima, solo ed abbandonato.

E io infame, infame io, me ne sono andato.
Ti lascio perché l'amore mi ha lasciato.

Tu piangi
quasi come un uomo
che si lamenta.
Ed io scendo
– fiume, fiume, fiume -
dalla montagna.

Ed andiamo, ohè.
L'amore è un fiume che si perde in mare
e solo il mare fa dimenticare l'amore.

Fonte: QUI